This bowl combines the most distinctive features of lusterware produced in Kashan: moon-faced figures; poetry in naskhi calligraphy; and a covering of spiral marks that fill the areas between the decorative motifs. In addition, the outermost decorative band includes medallions with all twelve signs of the Zodiac. Capricorn (al-jady, "the kid"), is depicted as a small goat in profile. Like the other Zodiac signs that are represented as animals, such as Aries and Taurus, when shown with its Planetary Lord, the personification of the planet, in this case Saturn, sits astride Capricorn.
This artwork is meant to be viewed from right to left. Scroll left to view more.
Artwork Details
Use your arrow keys to navigate the tabs below, and your tab key to choose an item
Title:Bowl
Date:13th century
Geography:Attributed to Iran, Kashan
Medium:Stonepaste; overglaze luster-painted on an opaque white glaze
Dimensions:H. 3 3/4 in. (9.5 cm) Diam. 8 1/16 in. (20.5 cm)
Classification:Ceramics
Credit Line:Purchase, Edward C. Moore Jr. Gift, 1927
Object Number:27.13.9
Bowl
This bowl has the same shape as MMA no. 68.215.10 (catalogue number 13 in this volume), although its dimensions are slightly smaller. The luster paint has faded in some areas but the overall decoration is still visible. The interior surface of the bowl, divided into concentric circles, contains human figures drawn in reserve and animals. The areas representing the robes of the figures are decorated with spiral patterns, while those corresponding to the coats of the animals are filled with tiny dots and larger spots. The background decoration, also in reserve, consists of vegetal patterns, scrolls, and half-palmettes. In the inner circle on the bottom of the bowl are two haloed figures without specific attributes, probably engaged in conversation. On the narrow band surrounding this inner circle are verses of poetry in Arabic in a hurried naskh script. A larger band occupies almost half of the height of the wall of the bowl and includes simple vertical patterns consisting of half-palmettes and vegetal designs; pseudo-kufic writing, with repeated vertical hastae in superimposed blue pigment, makes the luster design underneath more difficult to read. The last decorative band, on the wall of the bowl, extending up to the rim, is occupied by twelve medallions that depict the signs of the Zodiac, clockwise. Additional bands of pseudo-cursive script and geometric decorations were painted on the exterior wall of the bowl in luster and touches of blue pigment.
The iconography is fairly traditional, but the Planetary Lords were left out and all the signs are represented in isolation. This seems to be typical of illustrations of the Zodiac on luster pottery, where "scientific" elements became less important and the figures were not drawn as carefully and meaningfully as on inlaid metalwork objects. The zodiacal cycles pictured on a small number of luster-painted ceramic vessels (for example, on two large plates, one in the Victoria and Albert Museum, London, and the other in the Museum of Fine Arts, Boston;[1] show similar inaccurate iconographical details. Thus, Aries, Taurus, and Capricorn are portrayed as quadrupeds without their riders (Mars, Venus, and Saturn, respectively); Virgo, Libra, and Aquarius are barely recognizable, respectively, as Mercury slashing ears of corn, Venus between the two pans of a scale, and Saturn drawing water from a well; and Sagittarius, the centaur, has lost both his bow and his dragon-headed tail.
The representation of the signs of the Zodiac on luster-painted pottery seems, generally, to be rather conventional and devoid of specific astrological and horoscopic meanings. Therefore, the main reason for its adoption must have been its decorative appeal within the Islamic figurative tradition, which was so admired by luster painters in the twelfth and the thirteenth century.
[Carboni 1997]
Footnotes:
1. see Survey of Persian Art, 6 vols., Oxford, 1939, figures 712–713.
Sir George Donaldson, London; M. Eynard, Lyon; Alphonse Kann, Paris (until 1927; his sale, American Art Association,New York, January 6–8, 1927, lot 224, to MMA)
New York. The Hagop Kevorkian Special Exhibitions Gallery, The Metropolitan Museum of Art. "Following the Stars: Images of the Zodiac in Islamic Art," February 4–August 31, 1997, no. 18.
New York. The Metropolitan Museum of Art. "The Decorated Word : Writing and Picturing in Islamic Calligrahy," April 8–November 3, 2019.
"January 6–8, 1927." In The Alphonse Kann Collection. New York: American Art Association, 1927. no. 224.
Carboni, Stefano. Following the Stars: Images of the Zodiac in Islamic Art. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1997. no. 18, pp. 42–43, ill. (b/w).
Casagrande-Kim, Roberta, ed. "Islamic Transformations of the Classical Past." In Romance and Reason. Princeton and Oxford: Institute for the Study of the Ancient World, New York University, 2018. no. 65, p. 138, ill.
The Met's Libraries and Research Centers provide unparalleled resources for research and welcome an international community of students and scholars.
The Met Collection API is where all makers, creators, researchers, and dreamers can connect to the most up-to-date data and public domain images for The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.
Feedback
We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please complete and submit this form. The Museum looks forward to receiving your comments.
The Met's collection of Islamic art is one of the most comprehensive in the world and ranges in date from the seventh to the twenty-first century. Its more than 15,000 objects reflect the great diversity and range of the cultural traditions from Spain to Indonesia.