デンドゥール神殿は4月26日(日)から5月8日(金)まで閉館となります。メトロポリタン美術館フィフス・アベニュー館は5月4日(月)に休館となります。

ご来館の計画

騎乗騎士形アクアマニラ(水差し)

ca. 1250
On view at The Met Fifth Avenue in Gallery 304
ラテン語の『水』と『手』を意味するアクアマニラは、食卓で水差しとして使われたほか、教会のミサの準備に用られました。この作品は中世の西洋文化に浸透し、日用品の製作に影響を与えた宮廷騎士道の理想を表しています。騎乗の騎士は、13世紀の第3四半期には使われなくなったタイプの甲冑を着用しています。所有者の紋章が印されていたであろう盾、そして槍は残念ながら失われています。馬の体の重なりあった円模様は、中世に貴重とされたまだらのある灰色の軍馬を表したものと思われます。

Artwork Details

Object Information
  • 題: 騎乗騎士形アクアマニラ(水差し)
  • 月日: 1250年頃
  • 地理: ニーダーザクセン地方、おそらくヒルデシェイム
  • 文化: ドイツ
  • 手法: 銅合金
  • 寸法: 37.5 x 32 x 14.2 cm
  • 提供者: アーウィン・アンテールマイヤー寄贈、1964年
  • 受け入れ番号: 64.101.1492
  • Curatorial Department: Medieval Art and The Cloisters

Audio

以下でのみ利用可能: English
Cover Image for 3010. Aquamanile in the Form of a Knight on Horseback

3010. Aquamanile in the Form of a Knight on Horseback

0:00
0:00

NANCY WU: This object, depicting a knight mounted on a horse, is known as an aquamanile. Aquamanilia are vessels used to wash hands. They come in many forms, often appearing as lions or imaginary beasts. Look closely at the knight’s helmet. It’s hinged, and can flip up, revealing how this brass pitcher was once filled. Water would have poured from the spout projecting from the horse’s head.

Many aquamanilia from the Middle Ages were used by priests during mass to wash their hands in symbolic purification. But given its subject matter, this one is more likely to have graced the dinner table of an aristocrat. It was made in the thirteenth century, a time when knights were respected members of the nobility. Indeed, the Middle Ages are often referred to now as the Age of Chivalry.The term ‘chivalry’ comes from the French word cheval, for horse.

PETER BARNET: The knight is probably one of the most familiar figures from the Middle Ages to visitors.

NANCY WU: Peter Barnet is Michel David-Weill Curator in Charge of the Department of Medieval Art and the Cloisters.

PETER BARNET: The knight is probably one of the most familiar figures from the Middle Ages to visitors and we see here a typical thirteenth century knight wearing an armor of mail covered by a sleeveless coat. This is typical armor of the period, including the helmet, although the knight as you see him here is missing two key elements that were most likely originally part of this object, and that is the shield and a long lance.

    Listen to more about this artwork

More Artwork

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please contact us using the form below. The Museum looks forward to receiving your comments.

Send feedback