Mosaic Disk

Associated with fire, time, royal power, and political succession, turquoise was an exotic material favored by Mexica lapidary artists. This precious imported mineral was employed to make the regalia of select Nahua deities and Mexica rulers. Thousands of turquoise objects have been found at the Templo Mayor. This disk depicts seven warriors or gods and resembles Mixtec mosaic disks. Close analysis of the lapidary technique and style, however, confirms that it was made in Tenochtitlan.



Al ser asociada con el fuego, el tiempo, el poder real y la sucesión política, la turquesa era uno de los materiales exóticos favoritos de los artistas lapidarios mexicas. Importado desde el actual suroeste de los Estados Unidos de América, este mineral tan preciado era utilizado en la elaboración de indumentaria para ciertas deidades nahua y dirigentes mexicas. Miles de objetos de turquesa fueron encontrados en el Templo Mayor. Este disco muestra siete guerreros o dioses y se asemeja a los discos mixtecas de mosaico. Sin embargo, un riguroso análisis de las técnicas y del estilo lapidario confirma que fue manufacturado en Tenochtitlan. Por ejemplo, las caras fabricadas a partir de una sola piedra indicaban una manufactura mixteca, mientras que estas caras tienen dos partes, lo cual es una señal de manufactura mexica.