Italiano
DonaAbbonamentoBiglietti

Tughra del sultano Süleyman il Magnifico

ca. 1555–60
Not on view
La firma ufficiale (tughra), elevata a forma d’arte raffinata presso la corte ottomana, era il sigillo del sultano Süleyman il Magnifico (r. 1520-66). Presente su tutti gli editti reali, questa firma stilizzata è un’elaborata composizione calligrafica che contiene il nome e i titoli del sultano, il nome paterno e la frase “eternamente vincitore”. I segni calligrafici decisi contrastano con la delicata miniatura che ritrae una sinuosa pianta rampicante, decorazione del sigillo. La firma qui riportata fungeva da intestazione per un documento lungo e stretto in forma di rotolo e la prima riga conserva ancora i caratteri in oro.

Artwork Details

Object Information
  • Titolo: Tughra del sultano Süleyman il Magnifico
  • Data: ca. 1555-60
  • Area geografica: Turchia, Istanbul
  • Materiale e tecnica: Inchiostro, acquarello opaco, oro su carta
  • Dimensioni: 52,1 x 64,5 cm
  • Crediti: Rogers Fund, 1938
  • Numero d'inventario: 38.149.1
  • Curatorial Department: Islamic Art

Audio

Disponibile solo in: English
Cover Image for 906. Kids: Tughra (Official Signature) of Sultan Süleiman the Magnificent (r. 1520-66)

906. Kids: Tughra (Official Signature) of Sultan Süleiman the Magnificent (r. 1520-66)

0:00
0:00

NAVINA HAIDAR: Believe it or not, the large painted design in blue and gold is a signature. It was the official signature – or the ‘tughra’ – of a mighty ruler: Sultan Sulaiman. So where’s Sulaiman’s name, exactly? Look at the part at the bottom, in the center. Those gracefully woven lines form Arabic letters, spelling out “Sulaiman, son of Salim Khan, ever victorious.” You’ll see more writing to the side, in gold. This gives more of the Sultan’s official titles, and commands that his orders be obeyed. Sulaiman was such an important ruler, and ruled over such a huge empire for such a long time… that today he’s known as “Sultan Sulaiman the Magnificent”. But imagine Sulaiman having to paint this design, every time he signed his name! Where’d he find the time to decorate the open spaces with all those swirling leaves and flowers? Actually, he didn’t. The sultan paid an artist to write his official decrees on paper in beautiful calligraphy, and to paint his tughra at the top.

More Artwork
Tughra (Insignia) of Sultan Süleiman the Magnificent (r. 1520–66), Ink, opaque watercolor, and gold on paper
ca. 1555–60
"The Angel Gabriel meets 'Amr ibn Zaid (the Shepherd)", Folio from a Siyer-i Nebi (the Life of the Prophet), Mustafa ibn Vali, Ink, opaque watercolor, and gold on paper
Painting by Mustafa ibn Vali
Patron Commissioned by Sultan Murad III
Author Mustafa b. Yusuf al-Darir al-Erzerumi
ca. 1595
Folio from a Mu'nis al-ahrar fi daqa'iq al-ash'ar (The Free Man's Companion to the Subtleties of Poems) of Jajarmi, Muhammad ibn Badr al-Din Jajarmi  Iranian, Ink, opaque watercolor, and gold on paper
Author Muhammad ibn Badr al-Din Jajarmi
dated 741 AH/1340–41 CE
Short Sword (Yatagan) from the Court of Süleyman the Magnificent (reigned 1520–66), Ahmed Tekelü  possibly Iranian, Steel, gold, ivory (walrus), silver, turquoise, pearls, rubies, Turkish, Istanbul
Sword maker Workshop of Ahmed Tekelü
ca. 1525–30
"The Feast of Sada", Folio 22v from the Shahnama (Book of Kings) of Shah Tahmasp, Abu'l Qasim Firdausi  Iranian, Opaque watercolor, ink, silver, and gold on paper
Author Abu'l Qasim Firdausi
Painting attributed to Sultan Muhammad
ca. 1525

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please contact us using the form below. The Museum looks forward to receiving your comments.

Send feedback

Content Notice

The Metropolitan Museum of Art presents over 5,000 years of art from around the world, and our online collection reflects ongoing work conducted over the course of our more than 150-year history. You may encounter objects or images that may be inappropriate for some viewers or information that may be outdated.