Храм Дендур будет закрыт с воскресенья, 26 апреля, по пятницу, 8 мая. Метрополитен-музей на Пятой авеню будет закрыт в понедельник, 4 мая.

Спланируйте свой визит

Тугра султана Сулеймана Великолепного

ca. 1555–60
Not on view
Возведенная в форму художественного искусства при османском дворе, тугра (официальный знак правителя) служила печатью султана Сулеймана Великолепного (период правления: 1520–1566 гг.), которой он скреплял все государственные документы. Эта стилизованная подпись представляла собой замысловатую каллиграфическую композицию, содержащую имя и титул султана, имя его отца и фразу: ИЗВЕЧНО ПОБЕЖДАЮЩИЙ. Резкая линия контрастирует с украшением изящным цветным рисунком, используемым в качестве орнамента печати. Эта подпись служила заглавием для длинного, узкого документа в форме свитка, первая строка которого, написанная золотом, сохранилась.

Artwork Details

Object Information
  • Название: Тугра султана Сулеймана Великолепного
  • Дата: около 1555–1560 гг.
  • География: Турция, Стамбул
  • Материал: Тушь, непрозрачная акварель, тиснение золотом, бумага
  • Размер: 52,1 x 64,5 см
  • Благодарность: Фонд Роджерса, 1938
  • Номер объекта: 38.149.1
  • Curatorial Department: Islamic Art

Audio

Доступно только в: English
Cover Image for 906. Kids: Tughra (Official Signature) of Sultan Süleiman the Magnificent (r. 1520-66)

906. Kids: Tughra (Official Signature) of Sultan Süleiman the Magnificent (r. 1520-66)

0:00
0:00

NAVINA HAIDAR: Believe it or not, the large painted design in blue and gold is a signature. It was the official signature – or the ‘tughra’ – of a mighty ruler: Sultan Sulaiman. So where’s Sulaiman’s name, exactly? Look at the part at the bottom, in the center. Those gracefully woven lines form Arabic letters, spelling out “Sulaiman, son of Salim Khan, ever victorious.” You’ll see more writing to the side, in gold. This gives more of the Sultan’s official titles, and commands that his orders be obeyed. Sulaiman was such an important ruler, and ruled over such a huge empire for such a long time… that today he’s known as “Sultan Sulaiman the Magnificent”. But imagine Sulaiman having to paint this design, every time he signed his name! Where’d he find the time to decorate the open spaces with all those swirling leaves and flowers? Actually, he didn’t. The sultan paid an artist to write his official decrees on paper in beautiful calligraphy, and to paint his tughra at the top.

More Artwork

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please contact us using the form below. The Museum looks forward to receiving your comments.

Send feedback