ticketsMember | Make a donation
中文 (简体)

鲁本斯与妻子海伦娜·福尔曼（1614–1673年）及他们的一个孩子

ca. 1635
On view at The Met Fifth Avenue in Gallery 618
这幅宏伟的自画像的场景设在“爱的花园”里，与鲁本斯位于安特卫普宅第背后的花园类似，画中有艺术家本人、他的第二任妻子海伦娜·福尔曼和他们的其中一个小孩，赞美了作为妻子和母亲的海伦娜。这对夫妻在1630年结婚，共育有五个孩子；图上这个孩子一定是出生于1633年 7 月12 日的弗兰斯。他的姐姐克拉拉·乔安娜没有出现在这幅画中，可能是因为这幅画是为了赞美海伦娜给这位富有的画家添了一位男性子嗣（他将继承父亲的所有财产）。鹦鹉是圣母玛丽亚的标志之一，因此象征着完美的母性地位。

Artwork Details

Object Information
  • 标题: 鲁本斯与妻子海伦娜·福尔曼（1614–1673年）及他们的一个孩子
  • 艺术家: 彼得·保罗·鲁本斯，佛兰德斯，1577–1640年
  • 创作日期: 1630年代中晚期
  • 材料: 布面油画
  • 尺寸: 801⁄4 x 621⁄4 英寸（203.8 x 158.1厘米）
  • 来源信息: 查尔斯·赖茨曼夫妇捐赠，以纪念约翰·波普-轩尼诗爵士，1981年
  • 藏品编号: 1981.238
  • Curatorial Department: European Paintings

Audio

仅适用于： English
Cover Image for 816. 鲁本斯与妻子海伦娜·福尔曼（1614–1673年）及他们的一个孩子

816. 鲁本斯与妻子海伦娜·福尔曼（1614–1673年）及他们的一个孩子

Gallery 617

0:00
0:00

讲解员：后退几步，扫视一下这幅巨大的油画。在彼得·保罗·鲁本斯 (Peter Paul Rubens) 所作的这幅肖像画中，包含了他自己以及他的妻子，还有他们的一个孩子。那么，鲁本斯 (Rubens) 是怎么画自己的肖像的呢？ 很多画家都是通过研究镜子中的自己来画自画像的。

在鲁本斯 (Rubens) 五十多岁时，他的妻子去世，于是他又娶了海伦娜·弗尔蒙 (Helena Fourment) 为妻。而这幅油画中的海伦娜看起来有多大？ 你可能会以为她的年纪和鲁本斯 (Rubens) 不相上下。但是实际上，她只有十几岁，比她的丈夫整整小了 37 岁！ 她用一根绳子牵住她的儿子，这样他就不能到处乱跑了。这个孩子叫彼得·保罗 (Peter Paul)，跟爸爸的名字一样。他只有两三岁，却打扮得却像个小大人。系着蓝色的腰带，穿着厚重的鞋子，上衣有着扁平的白色衣领，和他的爸爸一样。

那么，这幅画有着怎样的故事呢？ 它不是神话、传说或者圣经中的场景， 而是鲁本斯 (Rubens) 为自己创作的传记肖像画。它讲述了一家三口的故事。现在花一点时间来欣赏这幅画的每一个部分。它讲述了鲁本斯 (Rubens) 一家怎样的故事呢？

当您准备好继续时，请按绿色的“PLAY”按钮。

More Artwork

More Artwork
A slider containing 5 items.
Press the down key to skip to the last item.
Copy after "Rubens, Helena Fourment (1614–1673), and Their Son Frans (1633–1678)"
Bernard Lens (British, 1682–1740)
Rubens with his Wife and Child
James McArdell (Irish, Dublin 1729–1765 London)
1740–65
Rubens with his Wife and Child
James McArdell (Irish, Dublin 1729–1765 London)
1740–65
Pompa Introitus...Ferdinand, Austriaci. Antwerp
After Peter Paul Rubens (Flemish, Siegen 1577–1640 Antwerp)
1635
The Flagellation of Christ
After Peter Paul Rubens (Flemish, Siegen 1577–1640 Antwerp)
17th century

Related Content

Perspectives

Articles, audio, and video from The Met's online magazine.

Timeline of Art History

Entries from The Met's art encyclopedia.

Publications

Books, guides, and catalogues published by The Met.

Showing 4 of 22

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please complete and submit this form. The Museum looks forward to receiving your comments.