Рассказчик: Отступите назад на несколько шагов и посмотрите на эту большую картину целиком. Питер Пауль Рубенс написал здесь себя, свою жену и одного из своих детей. Как же Рубенс писал свой собственный портрет? Многие художники писали автопортреты, глядя в зеркало.

Рубенс женился на Елене Фурман, уже будучи вдовцом за пятьдесят. Как вы думаете, сколько здесь лет Елене? Может показаться, что она почти ровесница Рубенсу. В действительности ей только что исполнилось двадцать, и она на тридцать семь лет моложе своего мужа! Она держит своего сынишку на поводке, чтобы он никуда случайно не забрёл. Его назвали Питер Пауль, как и отца. Ему всего два или три года, но одет он по-взрослому. На нём синий пояс, тяжёлые ботинки и белый отложной воротник, такой же, как у отца.

О чём же рассказывает нам эта картина? Это не миф, не легенда, не библейская сцена. Вместо всего этого Рубенс написал портрет-биографию. Он рассказывает нам историю трёх жизней. Посмотрите внимательней на все детали картины. Что они говорят о жизни семьи Рубенсов?

Если вы готовы слушать дальше, нажмите на зелёную кнопку воспроизведения («Play»).